
You are viewing Chapter XVII.
Chapter XVII, titled Thunders Over Nagazora, is a Story pertaining to the mainline narrative, specifically Part 1.
Short Summary[]
Storyline Missions[]
17-1[]

17-1
[Show/Hide Extra Info]
Act 1 The Past
Quagmire - 1
Kiana woke up from a coma on Helios...
Script at: Chapter XVII/17-1
Chapter XVII/17-1
17-2[]

17-2
[Show/Hide Extra Info]
Act 1 The Past
Quagmire - 2
Walking in the city where they first met, their reflections in the water spoke of their past.
Script at: Chapter XVII/17-2
Chapter XVII/17-2
17-3[]

17-3
[Show/Hide Extra Info]
Act 1 The Past
Lament of Pain - 1
On their way back, Kiana heard a faint call.
Script at: Chapter XVII/17-2
Chapter XVII/17-2
17-EX-1[]

17-EX-1
[Show/Hide Extra Info]
Act 1 The Past
Storm of Guilt
The paradise collapsed, while the abyss remains.
17-4[]

17-4
[Show/Hide Extra Info]
Act 1 The Past
Lament of Pain - 2
She gazed at her. She extended an invitation to her.
Script at: Chapter XVII/17-4
Chapter XVII/17-4
17-5[]

17-5
[Show/Hide Extra Info]
Act 2 The Present
No Return - 1
She took a step away from the light.
Script at: Chapter XVII/17-5
Chapter XVII/17-5
17-6[]

17-6
[Show/Hide Extra Info]
Act 2 The Present
No Return - 2
What came along with the man was the stillness of space and the halt in time.
Script at: Chapter XVII/17-6
Chapter XVII/17-6
17-7[]

17-7
[Show/Hide Extra Info]
Act 2 The Present
Tempest's Eve
Thirty kilometers way, everyone on Hyperion caught sight of something astonishing.
Tempest's Eve


Thirty kilometers way, everyone on Hyperion caught sight of something astonishing.
Script at: Chapter XVII/17-7
Chapter XVII/17-7
17-EX-2[]

17-EX-2
[Show/Hide Extra Info]
Act 2 The Present
Storm of Guilt
The paradise collapsed, while the abyss remains.
17-8[]

17-8
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Into the Darkness - 1
She is now used to running. She has been chasing that shadow, and her own light.
Script at: Chapter XVII/17-8
Chapter XVII/17-8
17-EX-3[]

17-EX-3
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Storm of Guilt
The abyss remains, while the paradise collapsed.
17-9[]

17-9
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Into the Darkness - 2
She is no longer afraid of darkness, as there will always be a beam for her.
Script at: Chapter XVII/17-9
Chapter XVII/17-9
17-10[]

17-10
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Thunder's Child - 1
But in the end, she stopped.
Script at: Chapter XVII/17-10
Chapter XVII/17-10
17-EX-4[]

17-EX-4
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Storm of Guilt
The abyss remains, while the paradise collapsed.
17-11[]

17-11
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Thunder's Child - 2
A person departed, like a shadow merged into the night. A soul disappeared, like a raindrop fell into a puddle.
Script at: Chapter XVII/17-11
Chapter XVII/17-11
17-12[]

17-12
[Show/Hide Extra Info]
Act 3 The Alternative
Thunders Over Nagazora
On that day, the firmament shattered and a thunderstorm arose from the gate. People fled, for lightning was to strike.
Script at: Chapter XVII/17-12
Chapter XVII/17-12
Trivia[]
- Before starting stage 17-12, White Comet equips a stigmata set consists of Mei: Princess (T), Mei: Bride (M) and Mei's Birthday (B) instead of the usual Sirin: Ascendant Set.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Translation (Unofficial) |
---|---|---|
English | Chapter XVII: Thunders Over Nagazora | — |
Chinese (Simplified) |
第十七章:当雷鸣划破长空 |
|
Chinese (Traditional) |
第十七章:當雷鳴劃破長空 |
|
Japanese | 第17章:雷が空を破る時 |
|
Korean | 제17장: 뇌명이 창공을 가를 때 |
|
French | Chapitre 17 : Tonnerre sur Nagazora | |
Thai | บทที่ 17: สายฟ้าแห่งนางาโซระ |
|
Vietnamese | Chương 17: Khi Sấm Rạch Ngang Trời | |
German | Kapitel XVII: Donner über Nagazora | |
Indonesian | Chapter XVII: Gemuruh Guntur Nagazora |