 | Where's the Rest?This article is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. |
|---|
Gyakushinn Miko / Flame Sakitama / Goushinnso Memento[]
Battlesuit Menu[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Select 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Select 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Select 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Select 4 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Level Up 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Level Up 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Rank Up | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Outfit Switch 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Outfit Switch 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Outfit Switch 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Bridge[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Outfit Switch 1 | 这件衣服很合身，谢谢舰长。 N/A | この服、妾に似合ておる。艦長、礼を言うぞ。 N/A | Official Localization A most comforting raiment. Thank you, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Switching to the default outfit. |
| Outfit Switch 2 | 舰长的心意，我从这件衣服中感受到了。 N/A | この服から、艦長の気持ちが感じられるぞ。 N/A | Official Localization I can sense your sincerity from this dress, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Switching to the default outfit. |
| Outfit Switch 3 | 没想到舰长也会有这么温柔体贴的一天呢。 N/A | 艦長、今日は優しいのう。 N/A | Official Localization I didn't expect you to be the gentle sort, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Switching to an event outfit. |
| Outfit Switch 4 | 不知道卡莲会不会喜欢我穿这件衣服…… N/A | この服、カレンは気に入ってくれるじゃろうか……。 N/A | Official Localization I wonder if Kallen likes to see me wearing this... CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Switching to an event outfit. |
| Idle 1 | 舰桥值班，比我想象中要无聊一些。 N/A | 当直とは、思ったよりもつまらぬな。 N/A | Official Localization Bridge duty is more boring than I think. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Idle 2 | 比起值班，巫女更应该专心于剑术才对。 N/A | 当直するより、巫女は剣術の鍛錬に専念すべきじゃ。 N/A | Official Localization A Miko should focus on her kenjutsu. Duty is but a nuisance. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Idle 3 | 当女武神原来这么无聊，真是辛苦卡莲了。 N/A | 戦乙女はつまらぬ仕事じゃな。カレンはようがんばっておったのう。 N/A | Official Localization Never expected Valkyrie's career to be so boring. Kallen must have had a hard time. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Screen Shake 1 | 舰长，不介意陪我在这里练练剑吧？ N/A | 艦長？妾に稽古をつけてほしいのか？ N/A | Official Localization Captain, would you mind staying here while I practice kenjutsu? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Screen Shake 2 | 舰长，你真是越来越大胆了！ N/A | 艦長！随分と大胆なことをするな！ N/A | Official Localization How audacious, Captain! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Screen Shake 3 | 以这种事情为乐，舰长还真是无聊得可以。 N/A | かようなことをして喜ぶとは、どうやらよほど暇を持て余しているようじゃな。 N/A | Official Localization Why do you seek joy in this? How immature. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Screen Shake 4 | 再放肆，就别怪我不客气了！ N/A | これ以上は手加減せぬぞ！ N/A | Official Localization Keep this up, and the bushi will have to defend her honor. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
 White Bubble 1 | 我还没弄清，我对舰长的心意究竟是什么…… N/A | 妾にも、自分の気持ちがよく分からぬのじゃ。 N/A | Official Localization I am confused about my own feelings towards you, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 2 | 看起来，舰长对我的狐狸耳朵很好奇呢？ N/A | どうやら、艦長は妾の耳に興味があるようじゃな？ N/A | Official Localization You seem to be very curious about my ears, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 3 | 我等了很久很久，最后还是没能见到卡莲…… N/A | 長い長い月日を待った。それでも、カレンに会えなかった……。 N/A | Official Localization I've waited for many years, yet Kallen still eludes me. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 4 | 我做了一个很长的梦，梦里遇见了凛… N/A | 妾は長い夢を見た。夢の中で、凛に会えたのじゃ。 N/A | Official Localization I had this long dream where I met my sister, Rin... CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 5 | 五百年前的约定，还能等到实现的那一天吗？ N/A | 500年前の約束、果たせる日は来るのじゃろうか？ N/A | Official Localization Can a promise made 500 years ago be ever fulfilled? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 6 | 我的心，在五百年前就已经交给卡莲了。 N/A | 妾の心なら、500年前にカレンに渡した。 N/A | Official Localization I've given Kallen my love 500 years ago. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 7 | 舰长，可以不要一直盯着我的耳朵吗？ N/A | 艦長、妾の耳をじっと見るのはやめてくれぬか？ N/A | Official Localization Captain... can you stop looking at my ears? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 8 | 卡莲，我还有可以见到你的那一天吗？ N/A | カレン、汝に会える日はまた来るのじゃろうか？ N/A | Official Localization Will I ever see you again, Kallen? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 9 | 剑术，是巫女的每日必修功课之一。 N/A | 剣術もまた巫女の必修科目の一つぞ。 N/A | Official Localization Every Miko must perfect her kenjutsu. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 10 | 舰长补给全保底，舰长副本零掉落。 N/A | 艦長、稽古を怠ると……どうなるか、わかっておるな？ N/A | Official Localization May Fortune look the other way when the Captain summons the drop. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 11 | 我的祷告，能帮助舰长变成欧洲人吗？ N/A | 妾が祈れば、艦長の願いが叶うのか？ N/A | Official Localization Will my prayer sway Fortune in your favor, Captain? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| White Bubble 12 | 这个身体永远不会老去，它一直束缚着我。 N/A | この体が老いることはない。ずっと、妾を縛り付ける。 N/A | Official Localization This body will never age... so long as she is bound to me. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
 Blue Bubble 1 | 早上好，舰长。今天也要练习剑术吗？ N/A | 朝じゃ。今日も剣術の稽古をするか？ N/A | Official Localization Morning, Captain. How about some kenjutsu training? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 06:00 and 12:00. |
| Blue Bubble 2 | 舰长，吃下这个饭团，可以补充体力。 N/A | このおむすびを食べるのじゃ。体力がつくぞ。 N/A | Official Localization Eat this onigiri to recover your strength, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 12:00 and 14:00. |
| Blue Bubble 3 | 舰长记得吃午饭，下午也要继续修行。 N/A | 艦長、昼飯をたんと食べるのじゃぞ。午後も稽古じゃ。 N/A | Official Localization Have some lunch, Captain. Training continues in the afternoon. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 12:00 and 14:00. |
| Blue Bubble 4 | 这双耳朵，一到夜晚就会听到鬼怪的哀泣声。 N/A | 妾のこの耳は、夜になると鬼のすすり泣く声を聞きとるのじゃ。 N/A | Official Localization These ears can hear anguished spirits at night. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 18:00 and 20:00. |
| Blue Bubble 5 | 传说中妖怪会在夜晚的时候出来攻击人类。 N/A | 言い伝えでは、妖怪は夜に現れ人を襲うそうじゃ。 N/A | Official Localization Legends speak of phantoms that attack humans at night. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 21:00 and 23:59. |
| Blue Bubble 6 | 舰长早点休息，剩下的工作就由我来完成吧。 N/A | 艦長、もう休むのじゃ。残りは妾が代わりにやっておく。 N/A | Official Localization Rest early, Captain. I'll take care of these tasks. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 21:00 and 23:59. |
| Blue Bubble 7 | 马上就到周末了，舰长准备做些什么呢？ N/A | もうすぐ週末じゃな。予定は決まっておるか？ N/A | Official Localization Weekend is coming soon. Anything planned, Captain? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 21:00 and 23:59. |
| Blue Bubble 8 | 即使到了周末，舰长也不要懈怠啊。 N/A | 週末とて気をゆるめてはならぬぞ。 N/A | Official Localization Do not give up training during the weekends, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Sundays. |
| Blue Bubble 9 | 这周的工作，就请舰长多多指教了。 N/A | 今週も、よしなに頼むぞ。 N/A | Official Localization I'm counting on you for the tasks this week, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Mondays. |
| Blue Bubble 10 | 今天天气不错，舰长可以陪我练剑吗？ N/A | いい天気じゃ。手合わせに付き合ってくれぬか？ N/A | Official Localization Fine weather today. Let's practice kenjutsu, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During sunny weather. |
| Blue Bubble 11 | 我好像还没和卡莲一起看过雪景呢。 N/A | カレンと共に雪景色を眺めたこと、なかった気がするのう。 N/A | Official Localization I haven't seen the snow with Kallen before. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During snowy weather. |
| Blue Bubble 12 | 为什么这副身体，就连寒冷都感受不到呢？ N/A | この体、寒さすら感じられぬのか？ N/A | Official Localization This body of mine... it doesn't take the cold very well. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During snowy weather. |
| Blue Bubble 13 | 糟了，下雨就不能去室外修行了。 N/A | しまった。雨では外で稽古ができぬ。 N/A | Official Localization Oh dear. I can't train outdoors if it rains. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During rainy weather. |
| Blue Bubble 14 | 又是一年樱花盛开的时节，真想回故乡看看。 N/A | また桜の季節になったな。故郷に帰ってみたいものじゃ。 N/A | Official Localization It's flowering season for the cherry trees. I hope I can be back to my hometown for the hanami. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between Mar 01 and Jun 31. |
| Blue Bubble 15 | 熟悉的感觉，空气中弥漫着樱花的味道。 N/A | 懐かしい感じがする。桜の匂いに満ちておる。 N/A | Official Localization The air is filled with the familiar aroma of cherry flowers. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between Mar 01 and Jun 31. |
| Blue Bubble 16 | 今天的修炼舰长完成得不错，辛苦了。 N/A | 今日の稽古はまずまずじゃった。艦長、ご苦労。 N/A | Official Localization Good job with the training, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Complete daily Battle Pass missions. |
| Blue Bubble 17 | 舰长辛苦了，今天就先放你一马吧。 N/A | ご苦労じゃった。今日のところはよしとしよう。 N/A | Official Localization Excellent work, Captain. I'll let you off today. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Complete daily Battle Pass missions. |
| Blue Bubble 18 | 舰长这周很努力，我也要一心专注于修行了。 N/A | 今週もがんばっておるな。妾も負けておれぬぞ。 N/A | Official Localization You have been working hard this week, Captain. I shall focus on training as well. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Complete weekly Battle Pass missions. |
 Purple Bubble 1 | 工作时间过长，舰长该下线休息了。 N/A | 働き過ぎじゃ。はよう休め。 N/A | Official Localization You're overworking yourself, Captain. It's time for you to rest. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | After 3 hours of playtime. |
| Purple Bubble 2 | 舰长，疲劳工作效率可是很低的。 N/A | 艦長、疲れた時に仕事をしても効率はよくないぞ。 N/A | Official Localization Performance deteriorates if you work too long, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | After 3 hours of playtime. |
| Purple Bubble 3 | 新装备？看来我的咒语对舰长并没有生效。 N/A | 新装備？妾に見せたいのか？ N/A | Official Localization New equipment. My spell did not work on the Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Receive a high-rarity item from Supplies. |
| Purple Bubble 4 | 舰长，听说你今天抽到了不少好东西，能让我看看吗？ N/A | 今日はいい物をたくさん手に入れたそうじゃな。妾にも見せてくぬか？ N/A | Official Localization Can you show me the decent things you've summoned today? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Receive a high-rarity item from Supplies. |
| Purple Bubble 5 | 绯玉丸对你的新武器也很感兴趣呢，舰长。 N/A | 艦長、緋玉丸も新しい武器に興味があるそうじゃ。 N/A | Official Localization Higokumaru seems pretty interested in your new weapon, Captain. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
 Exclamation Bubble 1 | 舰长生日快乐，特制的饭团已经做好了。 N/A | 今日は艦長の生まれた日じゃな。特製のおむすびを作って来た。艦長、おめでとう。 N/A | Official Localization Happy birthday, Captain. I've made some special onigiri for you. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Captain's (the player's) birthday. |
| Exclamation Bubble 2 | 今夜月色真美，这让我想起了卡莲…… N/A | 今宵の月はほんに美しい、カレンを思い出す…… N/A | Official Localization This beautiful night brings back memories of Kallen. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Mid-Autumn Festival aka Sep 29 in 2023, Sep 17 in 2024, Oct 06 in 2024, and so on. |
| Exclamation Bubble 3 | 新的一年，祝愿大家平安喜乐，顺遂无忧。 N/A | 新しい年になったのう。みなの息災を祈っておるぞ。 N/A | Official Localization Best wishes for the new year. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between Jan 01 and Jan 03. |
| Exclamation Bubble 4 | 舰长新年快乐，要我给你求一签今年的运势吗？ N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization Happy new year, Captain. Let's divine your fortunes this year. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between Feb 11 and Feb 17. |
Stage[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Entry 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Entry 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Idle 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Idle 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 4 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Normal Enemy 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Normal Enemy 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Normal Enemy 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Boss 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Boss 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Boss 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Coins | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Items | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick HP Pack | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Switch In | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Victory | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Defeat | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Battle[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Ultimate Ready 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate Ready 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate Ready 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Co-op Skill | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Evade 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Evade 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Get Hit | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Death | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Dorm[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Tap 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Tap 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Tap 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Up 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Up 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Up 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Guest Greet | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Upset 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Upset 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Upset 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Fall Asleep 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Fall Asleep 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Fall Asleep 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Dance | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Darkbolt Jonin[]
Battlesuit Menu[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Select 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Select 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Select 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Select 4 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Level Up 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Level Up 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Rank Up | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Outfit Switch 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Outfit Switch 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Outfit Switch 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Bridge[]
Stage[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Entry 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Entry 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Idle 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Idle 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Move 4 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Normal Enemy 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Normal Enemy 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Normal Enemy 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Boss 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Boss 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Spot Boss 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Coins | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Items | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick HP Pack | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Switch In | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Victory | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Defeat | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Battle[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Ultimate Ready 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate Ready 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate Ready 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Ultimate 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Co-op Skill | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Evade 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Evade 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Get Hit | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Death | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Dorm[]
| Chinese | Japanese | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Tap 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Tap 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Tap 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Up 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Up 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Pick Up 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Guest Greet | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Upset 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Upset 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Upset 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Fall Asleep 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Fall Asleep 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Fall Asleep 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
| Dance | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
